Vivre à Londres

mercredi 2 octobre 2013

6 ans (à l'anglaise)

Cette année, la fête d'anniversaire de Martin nous a été servie sur un plateau. Une maman de la classe a réservé une salle pour sa fille. Les deux anniversaires étant très proches, elle a proposé de partager les frais. Très pratique pour rassembler nos forces et inviter toute la classe.
La salle est équipée d'un château gonflable et le forfait comprend deux animateurs qui organisent des jeux collectifs.
Nous reconnaissons certains jeux de notre enfance, mais version UK.
Ainsi, à la place de l'épervier, nous avons un chien (le jeu s'appelle british bulldog game), et voilà Martin qui prend une position bien particulière (qui fait partie du jeu) ! Voici le moment venu du facteur "le facteur n'est pas passé, il repassera demain" Ici, c'est Duck duck goose !
Le téléphone arabe devient chinois, chinese whispers, le jeu de l’élastique est quant à lui, français, french skipping, et Jacques (a dit) est remplacé par Simon (Simon says).
Et puis arrive la pause-goûter, nous servons des sandwiches, quelques mini saucisses froides, des chips bien-sûr, suivis des deux gâteaux d'anniversaire. Un marbré classique pour Martin, mais recouvert d'un décor vert/terrain de foot : il faut honorer nos invités habitués aux nappages colorés des pâtisseries industrielles.
Une simple feuille A4 comestible et personnalisable par un message, le prénom ou même une photo, et voilà le gâteau de maman transformé en un tour de main. Miam...on a des sourires tout verts après !

8 commentaires:

  1. C'est vraiment rigolo de voir les différences ! Ca a dû être une fête très sympa !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, pour un petit garçon pas toujours à l'aise dans un grand groupe, ça faisait plaisir à voir ! Merci pour ton petit message et bon WE !

      Supprimer
  2. Sympa cet anniversaire. Quel bonheur de ne pas faire ça à la maison ! Rien à ranger après, youpi !
    "Duck duck goose", j'ai mis du temps à comprendre ce que c'était quand mes filles m'en parlaient !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La balle au prisonnier aussi mais j'ai encore oublié l'équivalent...

      Supprimer
  3. Sympa les joueurs de foot au milieu des bougies ;)

    RépondreSupprimer
  4. BRAVO A MARTIN POUR SES 6 ANS... il a l'air tout heureux, et ça a dû être une fête superbe pour tous...
    Anne D.

    RépondreSupprimer