Vivre à Londres

mercredi 5 août 2015

Tu sais que tu es "rentrée" en France quand...

 
Les vacances en France s'imposent tout naturellement, chaque été. On sait qu'on est "rentré" dans notre cher pays d'origine quand :
- On a hâte d'aller faire les courses au supermarché ou, mieux, au marché

Jeanne joue à la marchande
- On rentre dans les librairies avec impatience, juste pour flâner ou acheter des journaux ou des livres (sans oublier Super Picsou Géant)
- Pareil pour la boulangerie, pour le pain et autres spécialités locales !
- On écoute la radio en voiture, les émissions d'été de France Inter nous passionnent
- On peut chanter sur presque tous les tubes de Michel Berger, Bashung  ou autres chanteurs des années 80.
- Nos enfants découvrent nos musiques (nous aussi on peut chanter sur des refrains)
- Nous partageons avec eux nos souvenirs d'enfance...les jeux de plein air, le sirop à la menthe et les goûters de Lu !
- On leur apprend du vocabulaire, comme Profiteroles, Sacristain, ou Pogne
tirer à l'arc et faire ses propres flèches

- Ils découvrent la monnaie en euros, la météo des plages et le journal télévisé (apprennent le phénomène du chassé croisé des vacanciers, le terme Juilletistes et Aoutiens et autres reportages sur l'indice de crème solaire)
- On leur choisi un beau cahier de vacances chaque année - qu'ils remplissent deux fois (on essaie d'améliorer les petites lacunes grammaticales et orthographiques). Les coquins se jettent sur les pages d'anglais...
- On aime les conseils du pharmacien et ceux du généraliste qui a tout son temps

Suite au prochain épisode...

6 commentaires:

  1. Ca fait apprécier nos petits rituels français... Welcome home!

    RépondreSupprimer
  2. Ah la pogne... quand je rentre aussi elle fait partie de ma to do-list :)
    Bonnes vacances !

    RépondreSupprimer
  3. Extra les vacances en France! Les nôtres ont appris ce qu'étaient les marrées hautes et basses et ils reparlent français entre eux!!!

    RépondreSupprimer
  4. Moi ce qui me fait surtout plaisir , c'est aller dans les grandes surfaces où il y a tous les produits que j'aime.

    RépondreSupprimer
  5. Tout a fait d'accord, les vacances en France,c'est sacre :)

    RépondreSupprimer
  6. Purée faut que je rentre!!!! Bashung, les pognes, les croissants et la baguette...un vrai sociflar!!!! mes années 80...aargg

    Remy

    RépondreSupprimer