Couronnes du quartier - neighbourhood wreaths

Aujourd'hui, je propose un promenade du quartier : si les maisons se ressemblent toutes, chaque porte est personnalisée par une couleur, une poignée de porte, ou sa couronne. Peut-être pas sur toutes les portes, mais en regardant bien, elles sont nombreuses. Dans mon enfance, il y en avait toujours une chez nous. Dès que j'ai pu le faire, j'ai eu le plaisir de perpétuer cette tradition. 

Ma maman fabrique la sienne. Je n'ai pas eu l'occasion de me lancer et celle du petit stand de ma fleuriste préférée a encore différé ce moment-là (Wildflowers sur Venn's street, £25). Elle vendait aussi des petits rouges-gorges qui plaisent tant à Jeanne depuis qu'elle connaît Robyn, sa copine qui porte le même nom que ce joli oiseau.  

Piments, oranges séchées, bâtons de cannelle, pommes de pain, rubans, houx et autres baies, ces couronnes habillent parfaitement les portes des maisons victoriennes aux briques rouges. 

Un peu de mistletoe* chez vous ?

Dans la tradition chrétienne, la couronne de l'Avent est faite à partir de feuillages persistants evergreens, aux multiples symboliques (le cercle, le conifère et les fruits). A l'origine, la couronne de l'Avent était posée sur une table le premier dimanche de l'Avent. Un pasteur, qui avait accueilli des enfants de la rue, fabriqua une couronne en bois pour matérialiser le compte à rebours jusqu'au jour de Noël.  Il y plaça 19 bougies blanches et 4 rouges, celles qui sont aujourd'hui allumées chaque dimanche dans certaines familles. 

*le gui bien-sûr