mardi 25 octobre 2016

Autumn in London - l'automne à Londres : nos endroits préférés

L'automne à Londres est ma saison préférée, souvent les mois de septembre et octobre sont magnifiques !
Tous les parcs ont quelque chose d'unique à offrir, je ne saurais pas dire lequel est le plus beau.

Hyde Park par sa taille et son ambiance presque sauvage au milieu de Londres,
Le bord du canal Regent's est une belle balade d'automne aussi, en partant de Camden Town, à pied ou en péniche;
Richmond Park pour les cerfs et la nature environnante, la plantation de Rhododendrons.
Kew Garden, pour son parcours sur les troncs et la passerelle dans les cimes des arbres !
Wimbledon Common très jolie forêt et étendues de bruyère, un moulin et un même tea-room.

En plein centre du quartier d'Oxford Street, le stand de fleurs à l'entrée du magasin Liberty offre toujours de belles couleurs au fil des saisons, je le photographie à chaque passage !

*°*
Autumn is my favourite season of the year in London : September and October are often beautiful months, with lots of sunshine, a specail light and bright colours around the parks. I cannot tell which one is my favourite, they are all unique. These walks and discoveries over the years are the ones we cherish as wonderful memories, great moments we shared when friends or family are visiting. 

Hyde Park is huge and has a variety of landscapes : one cannot be tired of visiting (beware of the size, it can take a long time to cross !).
Regent's canal walkway is beautiful in automn, either by boat or by foot, like a well kept secret, read here, to learn more.
Richmond Park is a bit in the outskirts of the city but easily reached by train, and is not to be missed - all year round - autumn is an amazing time to come, visit the deers and spend the day walking ! Last time we went, we were planning to pick up some chestnuts - but it wasn't allowed. 
Wimbledon Common is such a huge Common, in South London, with a golf nearby, a windmill and a small café, some heather and forest to cycle in or walk !
Kew Garden needs a whole day to explore, as it has so many wonderful places, landscaped or wild, with glassehouses and even a pagoda !
This is Liberty's flower shop in central London, I cannot go without taking pictures, always seasonal and beautifuly displayed.

2 commentaires:

  1. J'adore l'automne a Londres aussi, les couleurs sont magnifiques :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai oublié de mettre sur ma liste la balade sur Regent's canal ! Tu dois aussi avoir des balades préférées ?

      Supprimer